Ososphère et Emergences ouvrent en commun une fenêtre audiovisuelle placée au cœur de l’événement; depuis la Laiterie, la vue strasbourgeoise se perd en Emergences, depuis La Villette, l'œil plonge dans l'Ososphère. Entre regard miroirs, œil en coin, vis à vis et vice versa, les publics des deux manifestations conversent les yeux dans les yeux